通常情況下，腱鞘炎經過及時規範治療，多數能被治癒，但也需要注意日常護理，避免復發。當出現腱鞘部位疼痛、腫脹等不適症狀後需要引起重視，在醫生指導下進行積極治療，避免疾病進展。

如果經常使用單一關節作業，關節長期、過度用力活動，肌腱反覆摩擦腱鞘，可產生炎症反應，腱鞘部位可有水腫、滲出，在關節活動時可有明顯疼痛感。同時腱鞘中纖維組織增厚，肌腱滑動性變差，會出現局部彈響、活動受限等症狀。

此類患者可以前往醫院骨科就診，如果是無菌性腱鞘炎，具有一定的自限性，通過休息、制動等處理後可能會自行痊癒，也可聯合進行按摩、熱敷、理療等，促進腱鞘內部滑液分泌，促使不適症狀緩解。

如果是其他類型的腱鞘炎，則需要遵醫囑使用布洛芬緩釋膠囊、塞來昔布膠囊等非甾體抗炎藥鎮痛抗炎藥物，使用異煙肼片、來氟米特片等進行抗結核以及抗風溼治療，還可局部注射曲安奈德注射液，或是進行小針刀治療。

如果保守治療無效，可以考慮進行手術治療，如腱鞘切開減壓術、腱鞘切開引流術等，及時就醫、遵醫囑者，預後良好。若貽誤病情，感染蔓延迅速可破壞肌腱，造成不可逆的損傷。患者平時應注意休息，減少腱鞘磨損的程度。