痛風和腱鞘炎區分如下：

1、發病原因：痛風是由於高尿酸血癥，尿酸鹽結晶沉積在關節部位，由於受風、著涼，以及運動、外傷等引起急性關節炎發作。而腱鞘炎是由於未知原因，或者是由於外傷、運動量過大等，造成腱鞘的炎症、囊腫、腫大；

2、飲食因素：痛風與高尿酸的飲食，即高嘌呤飲食有關，而腱鞘炎與飲食關係較小；

3、治療方法：痛風患者在急性發作期，可以服用非甾體消炎止痛的藥物，包括扶他林、芬必得，樂松、西樂葆等，還可以服用秋水仙鹼以及口服激素，高尿酸血癥患者要服用降尿酸的藥物。而腱鞘炎主要的治療措施是理療和局部封閉治療，可以按摩，而治療痛風的藥物，對於腱鞘炎無效。

兩者是不同疾病，患者要及時到醫院，請專科大夫進行診治。