腱鞘炎的疼痛是由於局部無菌性炎症導致，所以若想消除這種腱鞘炎的疼痛，首先應消除無菌性炎症。消除無菌性炎症手段首先包括口服非甾體消炎藥，另外還有非甾體消炎藥成分貼劑，如果這兩種辦法都不能奏效，還可選擇腱鞘內進行腎上腺皮質激素注射。

對於嚴重反覆發作的患者，還可以進行針刀或手術，切開肌腱鞘膜，緩解疼痛。除醫療手段外，還需平時注意保護。患病的腱鞘要少活動，不要反覆刺激，另外要注意保暖。如有手腱鞘炎，洗衣服或進行其他家務活動時，應避免冷水刺激，多用熱水。