甲亢即甲狀腺功能亢進症，而慢性甲狀腺炎不是甲狀腺功能亢進症，主要區別如下：

1、慢性甲狀腺炎是疾病診斷，是指甲狀腺長期存在慢性炎症，其中較為常見的是慢性淋巴細胞性甲狀腺炎，也稱為橋本甲狀腺炎。部分慢性炎症可能表現為無痛性甲狀腺炎，或者叫靜息型甲狀腺炎、產後甲狀腺炎，但通常都是甲狀腺組織內的炎症。還有一種比較少見的情況是甲狀腺受到病毒或細菌的感染，從而導致繼發性改變，也可能會表現為慢性甲狀腺炎；

2、甲狀腺功能亢進症是甲狀腺分泌過多甲狀腺激素，進入血液後使患者的代謝狀況表現為亢進，是一種臨床狀態，不是病因學診斷，僅僅是綜合表現而已。甲狀腺功能亢進症通常表現為代謝增多表現，如心跳加快、出汗增多，還有胃腸道功能紊亂如腹瀉等，患者還可能出現易怒、睡眠狀態較差等現象。

雖然慢性甲狀腺炎在急性發作時可能會存在短暫甲狀腺功能亢進症的表現，但總體為甲狀腺功能正常或後期甲狀腺功能低下，因此慢性甲狀腺炎和甲狀腺功能亢進症是兩種概念。