食道癌出現肺部轉移是比較常見的。食道癌和肺部轉移癌，因為都是位於胸部的病變，食道癌離肺部也比較近，可能最先出現的就是轉移肺部。可能表現出來的症狀是肺部轉移癌，也就是類似於肺癌的症狀。有咳嗽、咳痰、咯血，有的會伴有胸悶、胸痛的症狀。

另外，食道癌轉移肺部可能會在影像學上表現出雙肺或者一側肺部有佔位性的病變，通過氣管鏡或者經皮肺穿刺活檢才能夠確診。食道癌肺轉移屬於病情進展，一般是沒辦法再做手術根治，可以考慮做姑息性的治療，比如針對肺轉移病灶，做介入治療等等。