包皮環切術後水腫的治療方法如下：

1、針對術後初期出現的水腫，應減輕對陰莖的刺激，因為反覆充血會加重水腫，並針對水腫進行規範性的對症處理，比如加壓包紮、消腫藥物治療、進行體位固定等，都是非常有效的減輕或者是消除水腫的方法；

2、對於術後遠期發生的水腫，應評估是否是淋巴管水腫，如果是頑固、長期的淋巴管水腫，還可以通過手術穿刺放出水腫液，包括再次手術矯正的方法進行治療。大部分情況下，隨著手術時間的推遲，都會得到有效的延遲或者是控制，如果是遠期的水腫，比如超過3-6個月以上的水腫，建議患者到醫院，找正規的醫生進行評估，通過藥物或者再次手術治療，消除頑固性的水腫。

總而言之，包皮環切術後的水腫通過規範的處理，在一定程度上能夠得到有效的控制或者是消除。