陰道炎通常不會造成小腹疼痛，但是若患者發生逆行感染，導致盆腔炎，可能引起小腹疼痛。所以二者互為因果，可以相互影響，均需要徹底治療，具體如下：

1、陰道炎：包括滴蟲性陰道炎、念珠菌性陰道炎、細菌性陰道炎、老年陰道炎、非特異性陰道炎等，主要表現為外陰瘙癢、分泌物增多、分泌物異味等。正常情況患者通過外用藥物，可以得到緩解和治療，避免導致逆行感染、盆腔炎等症狀；

2、盆腔炎：陰道炎長期存在，沒有治療，可能導致局部微生態紊亂、菌群失調、局部真菌、細菌、病毒等逆行感染，導致子宮、輸卵管、卵巢發生炎症即發生盆腔炎。同時由於子宮內膜有炎症，可能分泌異常白帶，患者表現為陰道炎。