單純皰疹病毒感染常發生在上呼吸道，肺炎屬於呼吸道感染疾病見於免疫受損的病人，可以考慮通過抗菌消炎治療來減輕症狀，目前阿昔洛韋片證明有很好的療效和預防治療HSV感染的藥物，口服阿昔洛韋片可能會引起噁心的症狀，但持續使用後症狀會逐步消失的，局部的使用會引起灼燒感，但在忍受範圍之內，局部使用時只能用於皮膚，不能用於粘膜表皮。當然也可靜脈輸注阿昔洛韋。抗病毒治療。