淋巴瘤骨轉移主要是依賴於影像學檢查，包括X線、CT、磁共振，甚至可以做目前常用的PET-CT檢測發現影像學上異常。要確診是否為真正的骨轉移，需要做骨的原發病灶穿刺，如果穿刺發現有淋巴瘤細胞累及，即可定義為淋巴瘤骨轉移。淋巴瘤骨轉移如果是作為系統性淋巴瘤的轉移，則預後不佳，屬於最晚期的Ⅳ期淋巴瘤，與之相鑑別的是原發骨淋巴瘤。

原發骨淋巴瘤在1986年進行定性，包括孤立性骨淋巴瘤、多發骨病灶、累及到淋巴結、累及到內臟，原發骨淋巴瘤發病率佔所有結外淋巴瘤的5%，佔所有骨惡性腫瘤大致在3%。與系統性淋巴瘤累及骨不同，原發骨淋巴瘤的總體預後良好，優於結外的淋巴瘤累及。