老人支氣管炎是否傳染給小孩，取決於是急性支氣管炎，還是慢性支氣管炎，具體分析如下：

1、急性支氣管炎：可能傳染給小孩，因為急性支氣管炎通常是呼吸道感染，呼吸道感染通常會通過呼吸道傳染，病原體存在於呼吸道飛沫中，被小孩吸入可能導致感染。在患急性支氣管炎時，應儘量減少與小孩接觸或者在家裡戴口罩，避免傳染給小孩；

2、慢性支氣管炎：不會傳染給小孩，無傳染性。慢性支氣管炎是慢性氣道炎症，主要與吸菸、空氣汙染等因素有關，與感染沒有明顯相關性。在慢性支氣管炎急性發作時，才可能與感染相關。