附睪炎會影響患者的生育能力，具體分析如下：

1、影響精子：附睪是儲精器官，可以使機體產生的精液儲存在附睪中，如果附睪局部有炎症，可以導致存儲的精子受到影響；

2、影響射精：附睪炎可以堵塞附睪出口，從而導致精液不能及時排到尿道中，無法使患者產生有效射精；

3、影響曲精小管：附睪炎還可能對曲精小管產生一定影響，導致睪丸中產生的精子不能流到附睪中，從而無法存儲在附睪裡，因此患者的生育能力可能產生較大的影響。

附睪炎患者如果長期不能得到良好治療，導致雙側附睪發生炎症後，出現無精、少精的症狀，從而導致生育能力下降。因此如果患者有附睪炎，需要及時、有效進行治療，使附睪炎得到一定改善。