生殖器皰疹的傳播途徑主要為性接觸傳播，比如不潔性傳播、性伴侶傳播，在發病間歇期或無症狀期的排毒表現傳播，母嬰垂直傳播，比如妊娠期生殖器皰疹的發作感染宮內胎兒，或在分娩期通過產道傳染胎兒。在極少數情況下，與生殖器皰疹的伴侶在一起密切生活接觸，共用生活用具也可以引起傳播。建議生殖器皰疹患者一定要告知伴侶，並且正確認識這種疾病的複發性，在發作期禁止跟性伴侶同房性交，同時在非發作期戴避孕套，阻隔部分傳染性。