甲溝旁發生紅腫，通常表示炎症已經加重，需要正確處理炎症，比如局部消腫、消毒，同時進行抗感染治療。對於炎症增生反覆發作、長期不癒合的患者，可以採用甲溝成形術的方法進行治療。常見處理方法具體如下：

1、對於增生的肉芽，早期以局部消毒、消腫和減輕肉芽形成為主要的治療方法，可進行局部消毒。可以用0.5%的碘劑，使用活力碘或碘伏進行每天3-4次的常規消毒，也可以用70%的醫用酒精浸泡患處，使局部消腫，肉芽減輕；

2、對於流膿、流水部位，可行拔甲或者指甲側旁引流，使炎症得到控制；

3、需注意為預防嵌甲形成。或者肉芽後期反覆生長，需要避免指甲修剪過短，以免肉芽包繞指甲，使得指甲無法生長，出現嵌甲加重的情況；

4、如果症狀較長時間不緩解，或緩解後又反覆復發，可以行甲溝成形術，通過手術方法將肉芽組織切除。同時修整甲溝和甲根，避免嵌甲和甲溝炎復發。

甲溝炎的形成，主要是甲溝旁邊的炎症增生刺激甲旁組織，急性期以紅、腫、熱、痛為主，後期容易形成反覆的或者慢性的炎症增生，即表現為炎症肉芽。炎症的肉芽可以生長包繞甲溝，形成嵌甲的形態。