腳踝骨折後，患者腳背的筋出現嚴重粘連，一般患者腳踝骨折後可能由於局部的滲出、軟組織損傷、血腫形成纖維化等，可導致肌腱粘連，尤其患者由於骨折之後長時間制動，也會導致局部形成粘連帶，影響踝關節活動，可通過以下措施處理：

一、保守治療：

1、局部理療：如熱敷、烤電、紅外線照射等，可以促進炎症消退、滲出液吸收和血腫吸收，去除粘連所造成的致病因素後，有利於肌腱快速恢復，同時患者可以在康復師的指導下，進行關節鬆動的訓練，如手法按摩、局部按壓等，可促進肌腱鬆解，緩解疼痛；

2、藥物輔助治療：患者可口服消炎、鎮痛藥物，如塞來昔布、依託考昔、雙氯芬酸鈉緩釋片、洛索洛芬鈉等，也可以用一些消腫、活血的藥物，如邁之靈片、馬慄種子提取物等。患者也可以外用扶他林軟膏，或者貼中藥、西藥膏藥起到活血、止痛、消炎的效果。

二、手術治療：

如果保守治療效果較差，肌腱局部粘連較為嚴重，影響患者的肢體功能或者外觀。此時患者腳踝部位可以做鬆解手術，將粘連的肌腱做徹底的鬆解，可有利於肌腱快速恢復。