肺部感染根據感染地點的不同，可以分為社區獲得性肺炎和醫院獲得性肺炎，下面分別介紹二者的症狀表現。

　　社區獲得性肺炎部分患者在發病前曾有上呼吸道病毒感染症狀，常見的症狀是咳嗽、咳痰，咳嗽可以是乾咳，帶有咳黏痰或者是膿性痰，有時候咳鐵鏽痰或者血痰，甚至咯血；伴有肺膿腫時可以出現大量惡臭痰；還可以出現氣促、胸痛等。肺炎的全身表現有發熱、寒戰、頭痛、乏力、噁心、嘔吐、腹痛、腹瀉、肌痛和關節痛等。特殊的病原體如嗜肺軍團菌所導致的肺部感染，可以表現出特徵性的低鈉血癥、相對緩脈、腎臟受累、精神異常等全身症狀，但是這種情況並不多見。

　　醫院獲得性肺炎起病比較隱匿，發熱和呼吸道症狀常常不是很典型。機械通氣治療的患者可以僅表現為發紺加重，氣道的阻力加重。肺部感染的症狀受感染地點、致病源及基礎疾病的影響很大，上述條件不同，症狀也不盡相同，預後也就不同。